The mission of the American Fisheries Society is to improve the conservation and sustainability of fishery resources and aquatic ecosystems by advancing fisheries and aquatic science and promoting the development of fisheries professionals.

La mission de la Société américaine des pêches est d’améliorer la conservation et le développement durable des ressources halieutiques et des écosystèmes aquatiques en faisant avancer les sciences halieutiques et aquatiques et en favorisant le développement des professionnels des pêches.

La misión de la Sociedad Americana de Pesquerías es mejorar la conservación y el mantenimiento de los recursos de pesca y de los ecosistemas acuáticos por medio del avance de las ciencias acuáticas y relacionadas con la pesca y del desarrollo de profesionales en la materia.

هدف الجمعية السمكية الامريكية هو المحافظة عاﻰ الموارد السمكية و المائية و البيئية و ادامتها عن طريق التقدم العلمي ومن خلال تطوير علماء الاسماك ومدراء الثروة السمكية.

Миссия Американского Рыбохозяйственного Общества состоит в обеспечении сохранения и поддержании стабильности рыболовных ресурсов и водных экосистем путем продвижения рыбохозяйственных и водных наук и поддержки профессиональной деятельности в области рыбного хозяйства.